Hacia Rutas Salvajes / Director; Sean Penn

Este extracto del Libro de Chuangt Tse, versión de Martin Palmer y Elizabet Breuilly de Edaf me ha parecido idoneo para hacer reflexión del filme, Hacia Rutas Salvajes.

El contorno le dijo a la Sombra:
-Primero te mueves y después te quedas quieta:
ahora te sientas y luego te levantas. ¿Por qué no te decides de una vez?
La sombra le replico:
-¿Acaso tengo que mirar a otra cosa para ser lo que soy? ¿Acaso esa cosa no tendrá que confiar en otra distinta? ¿Tengo que depender yo de los anillos de una serpiente o de las alas de una cigarra? ¿Como puedo decir cómo son las cosas? ¿Cómo puedo decir cómo no son las cosas?

Encierta ocasión , yo , Chuang Tse soñé que era una mariposa que volaba y me disfrutaba por el cielo. No tenía idea de que fuera Chuang Tse. De golpe, desperté y era Chuang Tse de nuevo. Pero no puedo decir ahora si he sido Chuang Tse soñando que era una mariposa, o soy una mariposa que ahora sueña que es Chuang Tse.
No obstante, tiene que haber alguna diferencia entre Chuang Tse y la mariposa. A esto le llamamos la transformación de las cosas.

Un jardín más allá del Paraíso - Palabras de Amor de Rumi (Mandala Ediciones)

Nunca se ha expresado el pulso de la espiritualidad oriental y occidental con el extraordinario ímpetu que inunda la obra del santo sufi Jalaluddin Rumi. Su poesía abarca toda época y cultura, todo misterio y toda Verdad. Sus palabras brotan de un espacio de amor e inspiración, de un lugar donde el alma y su creador son uno mismo. Durante su vida, los musulmanes, los judíos y los cristianos se sintieron inspirados por sus palabras y utilizaron sus enseñanzas para iluminar las atemporales verdades espirituales de su fe.

Hasta este día, ocho siglos después de su muerte, el mundo sigue encontrando inspiración en sus exquisitos versos. Resulta inevitable comprobar que revelan algún íntimo aspecto de nosotros mismos, que descubren algún anhelo secreto o que expresan perfectamente nuestros sentimientos más íntimamente guardados. Al captar el pulso espiritual de su época, Rumi ha abrazado todas las épocas. Al expresar el éxtasis de su corazón, ha conseguido tocar todos los corazones.

Cuanto más se lee a Rumi, más obvia es su genialidad. Sin embargo, lo que le ha otorgado el título de “mejor poeta místico de todos los tiempos” no es su genialidad en la poesía ni su brillante maestría del lenguaje, sino el modo en que ha transmitido el poder de su experiencia personal y el fuego de su anhelo con su imaginación y sus palabras.

La poesía de Rumi será siempre un fenómeno. Él, como nadie más, ha abrazado la vida para hacerla divina, ha elegido una perspectiva para hacerla universal, ha tomado la gloria de Dios y la ha hecho suya. Es esto lo que Rumi ofrece al mundo. Escribió:

Ven, ¡ven! Pues otorgas gloria y belleza.
Ven, ¡ven! Pues eres el remedio de la enfermedad.
Ven, ¡ven! Aunque nunca te has marchado,
¡ven a escuchar mis poemas!

Toma el lugar de mi alma,
pues eres mil almas mías.
Fuera tus amantes y tus viejos deseos,
¡pues tú eres mi amor!

- Rumi

EDICIONES MANDALA

145 páginas / 15€ /

El Kybalion / Tres Iniciados / Indigo

Otro pequeño-gran libro que me gustaría compartir con vosotros. Este en concreto está editado por Indigo en su colección "Clásicos Esotéricos". La edición que tengo es del 2002 y me costó 4'50 euros pero me consta que ha seguido publicándose hasta fecha reciente. Tiene 125 páginas y el precio varía dependiendo de la editorial. También lo puedes encontrar publicado por Librería Argentina, 9 euros y por Yug, 6 euros. Tengo que advertiros que, por suerte, para nuestro enriquecimiento, o por desgracia, para nuestra confusión, las diferentes versiones y traducciones que existen de este y de otros libros pueden variar mucho unas de otras, no tanto en el contenido como en el mensaje que sí puede verse afectado dependiendo del traductor y del editor. Dicho esto, mis comentarios se refieren al Kybalion editado por Indigo. Los autores del libro se hacen llamar "Tres Iniciados" pero su contenido se basa en la sabiduría de Hermes Trismegisto, "el elegido de los dioses" y algunas ediciones de otras editoriales presentan al mismo Hermes como su autor.

Este libro de filosofía hermética no es de fácil lectura aunque a mí personalmente me fascinó. "Los libros de sabiduría permanecen cerrados, excepto para el oído capaz de comprender", El Kybalion. Es uno de esos libros que hay que leer en un estado de atención constante para captar toda su esencia. Pasajes densos que, con un lenguaje esotérico de gran fluidez discursiva, transmiten los siete principios herméticos que rigen el universo. Mentalismo, correspondencia, vibración, polaridad, ritmo, causa y efecto, y generación. "Los principios de la verdad son siete: el que comprende esto perfectamente, posee la clave mágica ante la cual todas las puertas del Templo se abrirán de par en par", El Kybalion.

Lo leí en el verano del 2003, en la playa, tumbada al sol y frente al mar azul. Quizá todo ello ayudó a crear el ambiente apropiado para que lo hermético se tornara accesible y penetrara directamente hasta lo más profundo de mi ser.

Los Cuatro Acuerdos / Dr. Miguel Ruiz / Ediciones Urano

Un libro de sabiduría tolteca. Un maravilloso tesoro de 153 páginas, letra grande y lenguaje sencillo que nos transmite el secreto de la felicidad. Un tesoro con tapas rojas que puedes encontrar en cualquier librería por unos 10 euros.

El autor nos introduce en el fascinante mundo de los indios toltecas del sur de México, y de sus "mujeres y hombres de conocimiento", los naguales. Si decides despertar del sueño del planeta y vivir despierto, si decides adoptar los Cuatro Acuerdos tu vida se verá transformada. 

1-Sé impecable con tus palabras. 

2-No te tomes nada personalmente. 

3-No hagas suposiciones. 

4-Haz siempre lo máximo que puedas. 

"No hay razón para sufrir. La única razón por la que sufres es porque así tú lo exiges. Si observas tu vida encontrarás muchas excusas para sufrir, pero ninguna razón válida. Lo mismo es aplicable a la felicidad. La única razón por la que eres feliz es porque tú decides ser feliz. La felicidad es una elección, como también lo es el sufrimiento". Dr. Miguel Ruiz.

Este libro de fácil lectura me marcó profundamente. Fue un regalo del destino que cayera en mis manos. Lo vi y me llamó. Me lo prestó un buen amigo al que, a su vez, una amiga se lo había prestado y se lo tenía que devolver al día siguiente; así que lo leí en una sola noche, metida en la cama. No podía parar de llorar de alegría. Cada página que leía era una revelación, algo se me movía por dentro con cada frase, algo que siempre había estado latente en el fondo de mi alma y que este hombre, el Dr. Miguel Ruiz, había sido capaz de plasmar en un libro. Desde aquí le quiero dar las gracias por este precioso libro-tesoro. Y al igual que hace Jorge con el Tao Te King, este es un libro que me gusta regalar. Espero que os guste tanto como a mí.

Tao Te King / Lao Tse / EDAF

Creo que el Tao Te King se merece que sea el libro de referencia para abrir este blog, esta edición de Edaf pertenece a la colección de bolsillo, Arca de Sabiduría, concretamente la numeración 2 de la colección con una portada sencilla y a la vez contudente con un precio muy asequible, consta de 81 apartados en torno al Tao y como muy bien dice "Del Tao que se puede hablar , no es el Tao eterno" toda esta sabiduaría recogida en sus 111 pag. no pasa de los siete euros. Es una edición donde no encontrareis dibujos ni nada de floripondios por las esquinas de las paginas pero para mi gusto lo prefiero así por su traducción y su bajo coste. Os puedo comentar que cuando leí el Tao Te King fué una revolución, no podía creer que existiera un libro tan rompedor, con todas las ideas preconcebidas que nos hacemos de las religiones, este libro me dio paz y serenidad con cada uno de sus apartados, así puedo decir con total tranquilidad que el Tao Te King fué la punta del iceberg, gracias a él fuí profundizando en la lectura oriental y conociendo a numerosos autores, y como llegó a mis manos como un regalo lo he ido regalando a los demás.

Uno de sus pasajes;

Treinta radios convergen en un solo centro;
Del agujero del centro depende el uso del
carro.
Hacemos una vasija de un trozo de arcilla; es
el espacio vacío de su interior el que le da su uti-
lidad.
Construimos puertas y ventanas para una ha-
bitación; pero son estos espacios vacíos los que la
hacen habitable.
Así, mientras que lo tangible tiene ventajas,
es lo intangible de donde proviene lo útil.